热点:

    张家辉回应“渣渣辉” 结果越解释越坑

      [  中关村在线 原创  ]   作者:贾征

            近日香港影帝张家辉在一次宣传活动中首次公开回应“渣渣辉”的梗,张家辉大方表示知道这件事情,此话一次引起了现场的一阵骚动。张家辉本人表示知道这个梗,所以一直非常注意,避免说到自己的名字,并表示希望网友原谅自己的普通话,因为的确已经说的很努力了。

    张家辉回应“渣渣辉” 结果越解释越坑
    张家辉首次公开回应“渣渣辉”这个梗

           然而此番解释并没有被好事的网友放过,有些网友翻译过来之后张家辉的这段话又变成了:“我几道,但我就系不嗦,一级不嗦……我撅得呢,奇袭大家应该要圆浪我,因为我们已经嗦得很鲁力了”。很多网友看过表示翻译的很到位,非常有张家辉本人的味道!

    张家辉回应“渣渣辉” 结果越解释越坑
    张家辉“渣渣辉”广告

           那么“渣渣辉”这个梗究竟是怎么来的呢?其实这是源自牛皮癣一样的游戏广告,由于张家辉的普通话比较差,他用香港普通话念自己的名子的时候会有“渣渣辉”的谐音。

    张家辉回应“渣渣辉” 结果越解释越坑
    网友恶搞的“渣渣辉”游戏封面

           游戏的广告港普翻译:“大扎好,我系渣渣辉,探挽懒月,介四里没有挽过的船新版本,挤需体验三番钟,里造会干我一样,爱象节款游戏。

           对于“渣渣辉”这种烂游戏的广告,其实相信很多网友一开始都是十分反感的,感觉像是侮辱了自己的智商。但是随着广告铺天盖地的袭来,似乎大家都把这个当成一种乐子。对于港星代言这种游戏广告,你怎么看呢?不妨在评论中发表你的看法~

    本文属于原创文章,如若转载,请注明来源:张家辉回应“渣渣辉” 结果越解释越坑http://sh.zol.com.cn/682/6823178.html

    sh.zol.com.cn true http://sh.zol.com.cn/682/6823178.html report 1120 近日香港影帝张家辉在一次宣传活动中首次公开回应“渣渣辉”的梗,张家辉大方表示知道这件事情,此话一次引起了现场的一阵骚动。张家辉本人表示知道这个梗,所以一直非常注意,避免说到自己的名字,并表示希望网友原谅自己的普通话,因为的确已经说的很努力了。张家辉首...
    • 猜你喜欢
    • 最新
    • 相关
    推荐经销商
    投诉欺诈商家: 400-688-1999
    • 北京
    • 上海
    • 智能插座
    • 新品上市
    推荐问答
    提问
    0

    最新科技资讯
    下载ZOL APP